Este artículo fue escrito por Sunder Katwala, Director del grupo de expertos British Future. Para obtener más información sobre esto, vea nuestro suministro de noticias sobre refugiados, migración e integración .

¿Cómo deberíamos hablar de inmigración en tiempos polarizados?

Aquí hay una historia populista contra la inmigración que la mayoría de ustedes habrán escuchado versiones de:

"Hay demasiados" - una historia sobre números. Puede ser una historia sobre migrantes, minorías étnicas en general, musulmanes en particular, refugiados y solicitantes de asilo.

“Se llevan nuestras cosas” , una historia sobre recursos. Empleos, viviendas o plazas escolares.

“No son como nosotros, y no quieren serlo” , una historia sobre identidad, pertenencia y cultura; sobre quiénes somos "nosotros" y quienes no lo son.

“Ni siquiera se nos permite hablar de eso, o nos llaman racistas”. Finalmente, una frustración sobre la voz y la democracia.

Ellos y nosotros

Esta historia populista contra la inmigración es una historia sobre "ellos y nosotros".

Es posible que algunos de nosotros nos escuchemos ubicados en el campamento "ellos": un número significativo de nosotros puede ser parte de un grupo de inmigrantes o minorías que se está lanzando como una amenaza perniciosa. Observe cómo los "ellos" cambiaron con ese florecimiento final: que "ni siquiera nos dejan hablar de eso".

• ¿Quieres escribir para nosotros? Echa un vistazo a la guía de Apolitical para contribuyentes

La culpa se dirige ahora no solo a los ingresos y las minorías, sino también a las élites. Entonces, esta historia de "ellos y nosotros" es también una queja populista sobre gobiernos y parlamentarios, sobre líderes empresariales y académicos, sobre la sociedad civil y los medios de comunicación. Todos "ellos" no quieren escuchar la verdad o tener un debate honesto sobre lo que significa la inmigración para nuestra sociedad, porque nosotros, las "élites liberales", no queremos hacer lo que "la gente" quiere.

La evitación corre el riesgo de reforzar la teoría de la conspiración de que no estamos preparados para hablar sobre temas difíciles

Muchas personas pueden querer contrarrestar esta historia sobre "ellos y nosotros" con una que haga un caso positivo. Es posible que otras instituciones necesiten comunicarse con precisión sobre inmigración en medio de un debate polarizado y ruidoso.

¿Cómo?

1: Hable sobre inmigración, no huya de esta conversación.

"Ni siquiera se nos permite hablar de eso".

Puede ser natural retroceder ante una potente apelación al agravio. "Cambiar de tema" fue la táctica adoptada por los activistas para permanecer en la UE durante el referéndum de 2016 del Reino Unido. Cada vez que surgía la inmigración, los partidarios de la UE cambiaban a los riesgos económicos del Brexit . La evitación corre el riesgo de reforzar la teoría de la conspiración de que no estamos preparados para hablar sobre temas difíciles, convirtiéndonos en la caricatura de las "élites liberales" que describen los populistas.

**2: Los hechos importan, pero reconocen sus límites

**

Si hay mitos y malentendidos, es natural verificarlos. Los hechos son importantes: en la formulación de políticas y en el escrutinio. Es importante hacer accesible la evidencia.

Contrarrestar los argumentos emocionales sobre temas en disputa con refutaciones "que rompen los mitos" es ineficaz. La gente puede recibirlo como una conferencia didáctica: si entendiera los hechos, estaría de acuerdo conmigo. Esto puede desencadenar la sensación de que "obviamente está funcionando para personas como usted, por lo que no le importa cómo se sienten las presiones para mí".

3: En tiempos polarizados, piense por qué importan las diferentes audiencias

En el Reino Unido, como la mayoría de los países, las actitudes hacia la migración están polarizadas: en todas las clases sociales, entre generaciones, entre ciudades y pueblos más pequeños. Llegar a diferentes audiencias es importante por diferentes razones.

Las campañas de cambio buscarán movilizar a los partidarios existentes. Asegurar el consentimiento político y público necesita argumentos que tengan sentido para una mayoría más amplia. Los mensajes para abordar el crimen de odio y los prejuicios fracasarán si no resuenan con aquellos con las opiniones más duras.

En tiempos polarizados, ¿puedes tener una conversación, no una pelea de gritos? British Future trabajó con el Comité Selecto de Asuntos Internos para llevar a cabo una Conversación Nacional sobre Inmigración, organizando paneles de ciudadanos en 60 pueblos y ciudades de todo el Reino Unido, en parte, inspirados por los esfuerzos de participación pública en Canadá, para discutir las elecciones que deberíamos hacer ahora.

La mayoría de las personas son equilibradoras: ven tanto presiones como ganancias. Llevamos a cabo conversaciones robustas y decentes, que fueron muy diferentes al discurso en línea, donde encontramos que solo participan aquellos con las opiniones más fuertes en cada polo.

4: Vaya más allá de "son buenos para nosotros" - cuente historias del "nuevo nosotros"

Hay varias respuestas intuitivas a la queja de "ellos y nosotros". Hemos tenido una larga historia de inmigración. Los migrantes no salen: los datos del Tesoro muestran una contribución neta a la cartera pública. Hay beneficios de la diversidad cultural: todos podríamos estar de acuerdo en que la migración mejoró nuestros alimentos.

Esas son partes importantes de la verdad, y resonarán más con aquellos que necesitan menos tranquilidad. Lo que se nota con menos frecuencia es que estas respuestas son a menudo puntos de "son buenos para nosotros", por más benigno que sea, sigue siendo una historia (más suave) de "ellos y nosotros". Para trascender eso, necesitamos una historia más amplia del "nosotros" más grande: historias locales y nacionales compartidas sobre lo que compartimos.

5: Cuenta historias ordinarias, no solo historias extraordinarias.

Los refugiados han ganado premios Nobel y medallas olímpicas, pero buscar historias extraordinarias tiene sus límites.

Son extraordinarios por definición, por lo que enfatizar estos puede parecer ofrecer cuentos de hadas que no reconocen los desafíos de hacer que funcione también. Por lo tanto, es tan o más efectivo transmitir la historia cotidiana de cómo vivimos juntos, de las relaciones formadas, en el aula, en el trabajo y en nuestros vecindarios. - Sunder Katwala.

Para una mirada más profunda a este tema, British Future ha publicado How To Talk About Immigration y la National Conversation on Immigration.

(Crédito de la foto: Pixabay)