Este artigo de opinião foi escrito por Swati Mehta, um chanceler alemão da Fundação Alexander Humboldt. Ele aparece em nosso feed de notícias refugiados e migração .
Três anos depois que a Alemanha recebeu um número recorde de requerentes de asilo, ainda há mais discussão sobre a famosa exortação da chanceler Angela Merkel de que "podemos fazer isso" do que uma compreensão clara do que aconteceu a seguir. Enquanto isso, o foco dos requerentes de asilo mudou de garantir comida e abrigo para encontrar empregos e obter autossuficiência financeira.
A maioria dos refugiados tem um lugar para morar, conhecimentos básicos de alemão, alguns contatos locais e um lugar no processo de asilo. Os sistemas de integração da Alemanha responderam rapidamente às demandas de emergência e melhoraram no processo. Em parte, isso se deve ao fato de que as autoridades locais gozam de um poder discricionário significativo na interpretação e implementação das políticas de integração definidas pelo governo central.
_• Quer escrever para nós? Dê uma olhada no [guia para colaboradores] do Apolitical (https://apolitical.co/opinion-writing-becoming-an-apolitical-contributor/) _
Significa que os municípios locais, agências de emprego e organizações da sociedade civil podem adaptar as medidas de integração às demandas e recursos locais. Embora isso seja ótimo em termos de flexibilidade, também pode aumentar a confusão criada pelas complexas regras e sistemas administrativos da Alemanha.
Os recém-chegados aprenderam, até certo ponto, como navegar nos sistemas complexos da Alemanha, no processo compreendendo seus direitos e deveres, quais instituições são responsáveis por quê e onde pedir ajuda. No entanto, essas habilidades variam significativamente dependendo de sua habilidade em alemão e inglês, sua idade, educação, localização e gênero, bem como sua situação emocional.
O fim da dependência de assistência financeira é fundamental para combater o discurso anti-imigrante que explora a percepção de que os refugiados são um fardo
Eles estão agora em um estágio de integração em que sua maior prioridade é encontrar um emprego estável. Há um desejo claro de recuperar o controle de suas vidas financeiras, de ganhar uma renda suficiente para preservar sua dignidade e poder sustentar a si e a suas famílias. Eles querem se libertar da dependência dos benefícios do Estado. O acesso ao apoio de agências de emprego vem com obrigações: não viajar para fora do estado, fornecer esclarecimentos sobre qualquer dinheiro que entrar em sua conta e um limite para a poupança.
O fim da dependência de assistência financeira também é fundamental do ponto de vista político, onde [um crescente discurso anti-imigrante](https://apolitical.co/solution_article/the-uks-immigration-stats-may-be-very-wrong -a-new-project-is-try-to-fix-it /) explora a percepção de que os refugiados são um fardo para os contribuintes. As recentes alegações de Alexander Gauland, membro do partido de direita AfD, de que os refugiados recebem dinheiro do Estado de graça é um aviso.
No entanto, a integração do mercado de trabalho continua complexa e lenta. As estimativas atuais sugerem que pode levar até cinco anos para que os recém-chegados encontrem empregos e, mesmo assim, esses empregos provavelmente serão instáveis. Nove em cada dez requerentes de asilo que chegaram em 2015 estão desempregados, enquanto dois terços dos que chegaram desde 2013 ainda estão desempregados. Aqueles que optam pelo trabalho autônomo ou desejam abrir um negócio não podem levantar capital para cobrir os custos e riscos iniciais.
Os recém-chegados recebem assistência financeira da agência de emprego pública até conseguirem trabalho ou [matriculados no treinamento](https://apolitical.co/solution_article/countries-should-train-migrants-coming-to-work-before-they-arrive /). Isso equivale a 918 euros ($ 1.048) por pessoa por mês, mais auxílio para aluguel e seguro saúde. Apesar do clamor político, isso significa que os refugiados ganham menos de 60% da renda média alemã.
Um efeito colateral da longa e lenta estrada para um bom trabalho é que os próprios refugiados estão perdendo a esperança. Suas demandas financeiras estão aumentando: suas economias se esgotaram, alguns precisam pagar os empréstimos que fizeram para financiar suas viagens para a Europa e muitos têm que enviar dinheiro para suas famílias que ainda estão fora da UE. Isso os está deixando inquietos e estressados, dificultando sua tomada de decisões e comprometendo sua capacidade de pensar a longo prazo. Em tais situações, eles são mais propensos a fazer escolhas econômicas que podem acabar sendo insatisfatórias para seu futuro.
É imperativo que a integração econômica leve em consideração as prioridades financeiras dos refugiados
Portanto, é imperativo que a integração econômica leve em consideração as prioridades financeiras dos refugiados e os prepare para superar o desafio financeiro. Quatro áreas de ação são recomendadas.
Em primeiro lugar, é necessário melhorar a transparência e a comunicação sobre como são calculados os subsídios de desemprego mensais e em que medida as contas bancárias são monitorizadas. A maioria dos refugiados tem contas bancárias, mas prefere não usá-las além de apenas receber e retirar sua ajuda financeira. A maioria de suas transações financeiras, incluindo poupanças e remessas internacionais, são feitas em dinheiro. A razão mais proeminente é que eles acreditam que precisam proteger seu dinheiro da agência de empregos e proteger sua mesada.
Sem atividade bancária, não há histórico financeiro e, portanto, um acesso reduzido ao crédito. As percepções de risco do monitoramento de transações financeiras são exageradas. É verdade que as contas são monitorizadas, mas apenas com base nas declarações fornecidas pelo titular. Como qualquer outro alemão desempregado, os refugiados também podem economizar até 3.000 euros (US $ 3.450) por pessoa. Isso não é oficialmente comunicado aos refugiados, resultando em confusão e rumores.
Em segundo lugar, mais serviços de aconselhamento devem ser oferecidos para melhorar a familiaridade dos refugiados com os sistemas financeiros alemães e sua confiança na gestão financeira pessoal. Isso deve abranger o planejamento financeiro, serviços bancários, planejamento tributário, gestão de contratos, sistemas e direitos sociais e de mercado de trabalho, bem como taxas e multas. Esse papel poderia ser confiado a instituições neutras, como agências não governamentais e associações bancárias, em vez de autoridades estaduais, devido à preferência dos recém-chegados pela privacidade.
Em terceiro lugar, a implementação de políticas federais em nível local poderia ser melhorada levando-se em consideração as percepções comportamentais. As autoridades estaduais precisam entender melhor como os recém-chegados se sentem, o que desejam e o que influencia suas escolhas econômicas e financeiras. Como pode não ser realista que sistemas estaduais descentralizados e sobrecarregados inovem e atendam às diversas necessidades dos recém-chegados, isso poderia ser apoiado por instituições do setor privado e não governamentais.
Bancos e start-ups de tecnologia podem se basear nessas percepções comportamentais
Bancos e empresas iniciantes de tecnologia podem se basear nessas percepções comportamentais para oferecer maneiras para os refugiados criarem um histórico de poupança e crédito, receber aconselhamento financeiro personalizado, transferir dinheiro de maneira acessível, arrecadar fundos para suas ideias de negócios e se organizar em uma comunidade autofinanciada grupos. Produtos semelhantes foram comprovados para funcionar na Jordânia, Líbano, Espanha e Bélgica.
Finalmente, é importante que tais soluções estejam disponíveis uniformemente em todo o país. Devido à abordagem de programação descentralizada na Alemanha, pode acontecer que um banco regional estenda o microcrédito a empreendedores refugiados em seu estado, mas não em outros.
No geral, é fundamental melhorar a confiança financeira dos recém-chegados e capacitá-los a serem participantes ativos na economia alemã à medida que se integram. Isso requer uma intervenção precoce, construindo confiança em ambos os lados e uma programação que leve em conta seus preconceitos comportamentais. - Swati Mehta
Este artigo foi publicado originalmente no site Refugees Deeply. Você pode encontrar o original [aqui](https://www.newsdeeply.com/refugees/community/2018/10/24/how-integration-is-actually-working-in-germany?utm_source=Refugees+Deeply&utm_campaign=c3e2218847 -EMAIL_CAMPAIGN_2018_11_02_11_54 & utm_medium = email & utm_term = 0_8b056c90e2-c3e2218847-117770797) .
(Crédito da imagem: PxHere)
Inicie sessão ou registe-se para continuar a conversa