** Este artigo foi escrito por Robert Wilby, professor de modelagem hidroclimática, Loughborough University, e foi publicado pela primeira vez pela Conversation. Para ler o artigo original, clique aqui **


Mais um ano, mais um recorde climático quebrado.

Globalmente, 2020 empatou com 2016 como o ano mais quente de todos os tempos registrado. Isso foi ainda mais notável porque as condições frias no Oceano Pacífico - conhecido como La Niña - começaram a surgir na segunda metade do ano. A temperatura média da superfície da Terra em 2020 era 1,25 ° C acima da média global entre 1850 e 1900 - um ponto de dados talvez, mas parte de uma tendência de aumento implacável que é amplamente impulsionada pelos gases de efeito estufa das atividades humanas.

Limitar o aumento médio da temperatura global a 1,5 ° C pode ajudar a evitar alguns dos impactos mais prejudiciais das mudanças climáticas. Esta meta terá destaque nas discussões da Conferência das Nações Unidas sobre Mudança do Clima (COP26), agendada para Glasgow em novembro de 2021. Mas se o mundo aquece em 1,5 ° C ou 4 ° C, não se traduz na mesma quantidade de aquecimento para todos. Pesquisa anterior com modelos climáticos mostrou que o Ártico, o Brasil central, a bacia do Mediterrâneo e o continente dos EUA podem aquecer muito mais do que a média global.

Então, o que isso pode significar para você nos próximos anos e décadas? Estatísticas para "temperaturas médias globais" e "pontos de acesso regionais" são conceitos abstratos - úteis para [formuladores de políticas](https://apolitical.co/en/solution_article/telling-the-story-behind-the-policy-3- dicas para formuladores de políticas), mas não algo que alguém possa realmente sentir. Além do mais, as projeções de temperatura de modelos climáticos globais são normalmente para paisagens selvagens ou agrícolas, com média de dezenas a centenas de quilômetros quadrados.

Essas projeções estão muito distantes das condições que serão encontradas nas ruas da cidade, dentro dos locais de trabalho, espaços públicos e nossas casas. Mas esses são os lugares onde saúde, conforto e produtividade serão decididos durante as ondas de calor mais intensas que [mudanças climáticas](https://apolitical.co/en/solution_article/the-link-between-covid-19-and-climate -change) trará.

Sentindo o calor

Uma forma de preencher a lacuna entre os modelos climáticos e o mundo real é recorrer a memórias pessoais de calor extremo passado.

Pare para pensar sobre as temperaturas mais altas que você já experimentou ao ar livre na sombra. Para mim, era 43 ° C em um subúrbio de Melbourne, Austrália. Parecia quente, mas era muito menos do que a temperatura mais alta já registrada de forma confiável acima do solo - 54,4 ° C no Parque Nacional do Vale da Morte, Califórnia, em [16 de agosto de 2020 ](https://yaleclimateconnections.org/2020/08/death-valley-california-may-have-recorded-hottest-temp-in-world-history/#:%7E:text=Death%20Valley%2C%20California % 20hit% 20an, o% 20final% 20report% 20de% 20NOAA.).

Que tal o mais quente que você já sentiu dentro de casa? Se eu ignorar as saunas, a minha está dentro de uma casa em Accra, Gana. A sala tinha paredes de madeira, telhado de metal e nenhum ar-condicionado. Aqui, a temperatura chegou a 38 ° C. Mesmo que fosse mais baixo do que em Melbourne, com a ventilação deficiente e o ar úmido, o calor parecia sufocante.

** As projeções climáticas no nível do código postal sugerem que 4 ° C de aquecimento global pode trazer temperaturas de 43 ° C para Cambridge **

A temperatura externa mais alta já medida no Reino Unido foi de 38,7 ° C em 25 de julho de 2019 no Jardim Botânico da Universidade de Cambridge. De acordo com análises do UK Met Office, temperaturas globais de 4 ° C acima dos níveis pré-industriais podem ser alcançados já na década de 2060. As projeções climáticas no nível do código postal sugerem que 4 ° C de [aquecimento global](https: //apolitical.co/en/solution_article/five-ways-government-can-address-the-climate-crisis-imediatamente) poderia trazer temperaturas de 43 ° C para Cambridge. Agora posso me lembrar de como era o subúrbio na Austrália e entender que pode ser Cambridge em 40 anos.

Mas esta projeção para o dia de verão mais quente para Cambridge na década de 2060 envolveu o ajuste de modelos climáticos com temperaturas média de estações meteorológicas. Eles tendem a estar localizados longe de fontes artificiais de calor e geralmente em áreas com grama e vegetação. Superfícies de asfalto e centros de cidades de alta densidade são normalmente vários graus mais quentes e se comportam de maneira muito diferente das estações climáticas rurais.

Mesmo quando os modelos climáticos simulam temperaturas para áreas urbanas, as projeções podem ser simplificadas de outras maneiras. Para produzir médias mensais de temperatura, os modelos podem suavizar os picos e depressões de dias individuais. Terrenos urbanos podem ser consertados em sua extensão atual e possíveis ações que as cidades possam tomar para se adaptar ao aumento das temperaturas - como mais espaços verdes ou telhados reflexivos - são ignoradas. As variações complexas de temperatura entre as ruas também não foram resolvidas. Isso significa que mesmo os modelos mais modernos provavelmente subestimam a verdadeira gravidade do aquecimento futuro nas áreas urbanas.

Trazendo a ciência do clima para dentro de casa

Também passamos grande parte de nossas vidas dentro de casa, então, se realmente quisermos traduzir as mudanças climáticas em experiências humanas, temos que simular as condições dentro das casas e locais de trabalho.

Para capturar essa temperatura "sentida", o calor que experimentamos, outros fatores devem ser considerados, como umidade, ventilação e calor irradiado de superfícies quentes, mais a taxa metabólica dos ocupantes e suas roupas. Uma temperatura do ar de 38 ° C é perigosa com 30% de umidade relativa, mas pode ser letal com 80%. Isso ocorre porque a alta umidade reduz a eficácia da transpiração - nosso mecanismo natural para manter a calma .

Como seria aquela sala em Acra com 4 ° C de aquecimento global? As condições internas rastrearão as temperaturas externas porque a sala não tem ar condicionado. Em todo o mundo, mais de um bilhão de pessoas vivem em condições semelhantes. Sem quaisquer adaptações, altas temperaturas internas com alta umidade podem se tornar insuportáveis - até mesmo mortais - para milhões.

** Sem ação, o número de lares insuportavelmente quentes tende a crescer **

Nossa pesquisa mostrou que um teto isolado sob um telhado de metal poderia manter o pico de temperaturas internas em seus níveis atuais, mesmo se atingir 4 ° C mais quente lá fora. Infelizmente, essa modificação aumentaria as temperaturas noturnas, porque o calor que se acumula durante o dia é menos capaz de escapar à noite. Já, as temperaturas internas não podem cair abaixo de 30 ° C durante algumas noites em Accra. Há uma compensação entre temperaturas internas mais baixas durante o dia ou à noite, então adaptações acessíveis devem ser feitas sob medida com cuidado para cada casa.

Sem ação, o número de lares insuportavelmente quentes tende a crescer. Em 2050, 68% da humanidade poderá viver em áreas urbanas e as populações nos trópicos serão mais expostas ao calor úmido extremo. Surpreendentemente, sabemos pouco sobre essas linhas de frente das mudanças climáticas, especialmente nas ruas e nas residências de comunidades de baixa renda.

Não esquecerei aquela sala em Accra, especialmente durante as negociações climáticas em Glasgow. - Robert Wilby

** Queremos saber sua opinião sobre este artigo. ** ** Lance um artigo ** ** para nós ou envie seus comentários para ** [**hello@apolitical.co **](mailto: hello@apolitical.co)

_ (Crédito da imagem: Unsplash) _


Certifique-se de partilhar as suas próprias ideias com o autor ao deixar um comentário abaixo