Cet article est rédigé par Noa Miller, Responsable du développement et de la recherche à la Division de la transformation numérique, Joint - Elka, Israel and Apolitical Insider Fellow. Cet article a été édité par Jennifer Miller, PhD en politique publique, Université de Caroline du Nord à Chapel Hill.


Les gouvernements centraux prennent tout le temps d'écran pour faire face à Covid-19. Mais en réalité, ce sont les municipalités qui gèrent la distanciation sociale sur le terrain.

Les municipalités sont plus liées à leurs résidents que les gouvernements ne le sont à leurs citoyens. Ils peuvent fonctionner plus rapidement que le gouvernement central et peuvent évoluer et s'adapter aux besoins changeants de leurs résidents au fil du temps. De nos jours, les propriétaires d'entreprises sont un groupe de résidents qui ont grandement besoin de l'aide des municipalités.

Les entreprises ont été touchées par Covid-19 dans tous les secteurs et sites. Pendant la pandémie, nous avons vu des municipalités en Israël exécuter diverses idées innovantes pour aider les propriétaires d'entreprises. Voici quelques exemples:

  • Relancer l'industrie de l'événementiel: l' été est la haute saison des mariages et les propriétaires d'entreprise en dépendent financièrement. Maintenant, presque tous les événements sont annulés en raison des restrictions sur les rassemblements, laissant l'industrie des événements en difficulté et de nombreux couples frustrés. Plusieurs municipalités ont décidé de résoudre ce problème en proposant à ses couples d' héberger leur mariage dans les plus beaux endroits de la ville, selon des restrictions. Ces emplacements varient des points d'observation, des parcs de la ville et même d'un zoo. Le site, l'infrastructure, l'éclairage, la verrière, les chaises sont tous fournis par la municipalité, à condition que les autres fournisseurs qu'ils embauchent pour les mariages soient des locaux. Parmi les municipalités qui proposent ces initiatives, on trouve à la fois de grandes municipalités d'Israël, comme Jérusalem, qui compte près d'un million d'habitants, ainsi que des plus petites comme la municipalité de Karmiel, qui ne compte que 50 000 habitants.

  • Encourager les loisirs et la culture: tous les élèves du système scolaire sont en vacances d'été, tandis que la plupart des instituts de loisirs et de culture sont fermés. Pour répondre aux besoins des parents et des enfants, les municipalités ont proposé quelques solutions créatives. Plusieurs villes ont ouvert un drive-in où vous pouvez regarder des films depuis votre voiture tout en vous distanciant socialement. La municipalité de Tel Aviv, la deuxième plus grande d'Israël, a ouvert une page Facebook dédiée uniquement à la publicité des institutions culturelles et des événements qui sont ouverts et fonctionnent selon les directives du ministère de la Santé. Il a également accueilli de petits concerts dans des bars et restaurants locaux.

Les municipalités ne devraient pas négliger l'impact considérable qu'elles peuvent avoir sur leurs résidents

  • Aider les restaurants et cafétérias locaux: l'industrie alimentaire est probablement parmi les plus touchées par la crise. Pour aider, certaines municipalités ont élargi l'espace public où les restaurants peuvent déployer des tables pour les aider à respecter les directives de distanciation sociale et à ouvrir leur entreprise. Une autre excellente initiative pour les lieux qui ne peuvent pas accueillir de clients est proposée par Sderot, une petite commune de 26 000 habitants. Pendant tout l'été, la petite ville a décidé d'aider l'industrie alimentaire en proposant aux entreprises locales des livraisons de nourriture pour moins de l'équivalent de 30 cents. Cela permet aux restaurants de commencer à effectuer des livraisons dans un système de livraison organisé et peu coûteux. Une autre initiative d'une municipalité de 30000 habitants appelée Yehud consiste à mettre en relation des entreprises locales avec des propriétaires d'appartements avec cour, afin qu'ils puissent organiser des événements à petite échelle en plein air avec un service de restauration local à domicile. #

  • Mise en ligne: les municipalités aident les entreprises locales à vendre leurs produits pendant la crise en se connectant en ligne. De nombreuses petites et moyennes entreprises n'ont pas les ressources (ou n'ont pas besoin, en temps normal) pour créer un site Web. Mais maintenant, c'est presque un must. Certaines municipalités aident les entreprises à héberger des magasins en ligne en leur offrant une assistance dans la création d'un site Web. D'autres créent des «centres commerciaux en ligne» qui offrent un guichet unique pour toutes les entreprises de la ville. Certains, comme la grande municipalité d'Ashdod de 225 000 habitants, offrent les deux .

  • Donner une aide financière: la plupart des municipalités ont décidé de mettre les mains dans leurs poches et de réduire activement les coûts pour les propriétaires d'entreprise pendant ces périodes. Certaines municipalités de taille moyenne comme Kfar Saba ont accordé plusieurs mois d'exonération de la taxe foncière aux entreprises touchées par la crise, tandis que d'autres ont temporairement annulé différents frais. D'autres ont mis en place des fonds d'aide pour répondre aux différents besoins des chefs d'entreprise de la commune.

Les gouvernements centraux sont les principaux acteurs de la gestion de la pandémie de Covid-19. Même ainsi, les municipalités ne devraient pas négliger l'impact considérable qu'elles peuvent avoir sur leurs résidents - et faire de leur mieux pour trouver des solutions créatives qui améliorent la vie des résidents. - Noa Miller

(Crédit photo: Unsplash)


N'oubliez pas de partager vos propres réflexions avec l'auteur en laissant un commentaire ci-dessous