Esta publicación está escrita por Kirthi Jayakumar, fundadora de The Gender Security Project.

  • El problema: se ha hablado mucho de "reconstruir mejor" después de la pandemia de Covid-19.

  • Por qué es importante: reconstruir un sistema fallido es reafirmar una receta para la inequidad, el desastre y la violencia, en lugar de la recuperación de cualquier tipo.

  • La solución: Los esfuerzos y las políticas de recuperación deben avanzar mejor, en lugar de reconstruirse mejor e involucrar a todas las comunidades a las que van a servir.

Mucho antes de que se vislumbrara el final de la pandemia, hubo una conversación mundial sobre la era posterior a la pandemia, y se habló de querer "reconstruir mejor". Lo que la pandemia continúa mostrándonos en la forma de discriminación desenfrenada que la violencia estructural y sistémica ha normalizado fue conspicuo por su ausencia en las discusiones a nivel de políticas. Desde las crisis migratorias hasta el apartheid de las vacunas, desde el racismo sistémico hasta el aumento de la violencia de género bajo encierros, la pandemia abrió las cubiertas de todo lo que está mal en el orden mundial que nos trajo aquí.

Cualquier intento de recuperación global fracasaría si solo se centrara en reconstruir juntos. Una mezcla compleja de colonialismo, patriarcado, racismo, capitalismo y violencia estructural y sistémica ha culminado en un orden mundial socio-político-económico que privilegiaba a unos pocos a costa de muchos oprimidos. Reconstruir un sistema que ya ha demostrado sus muchas fallas es reafirmar una receta para la inequidad, el desastre y la violencia, en lugar de la recuperación de cualquier tipo. Si debemos recuperarnos, debemos avanzar mejor, en lugar de reconstruir mejor.

"Centrar a las comunidades en la recuperación es fundamental para cualquier visión sostenible de curación y crecimiento en el futuro".

Comunidad centrada

En centrar el objetivo de la recuperación, determinar quién se hace cargo de cuya recuperación es fundamental. El orden mundial poscolonial condujo a la creación de una forma diferente de la misma concentración de poder: donde las barreras sistémicas y estructurales crearon divisiones evidentes donde los ricos se hicieron más ricos, los pobres más pobres, y el abismo se amplió significativamente con el tiempo. Los pocos privilegiados navegaron a través de los canales más devastadores de la pandemia: y posiblemente no peor por el desgaste. Los que ya se encontraban en las periferias del sistema, marginados por uno o varios motivos, fueron los más afectados por la pandemia. Incluso cuando se anunciaron los cierres, se eliminaron en todo el mundo franjas enteras de pequeñas empresas y trabajadores asalariados. Las mujeres y las personas no binarias fueron obligadas a permanecer en el interior junto a los perpetradores de abusos y violencia sin un final a la vista. La mano de obra migrante hizo arduos viajes de regreso a casa a pie, desafiando el hambre, el clima, la terrible pandemia, y algunos ni siquiera lo lograron.

Cualquier intento de recuperación no solo debe reconocer y abordar estos impactos, sino también ir a las raíces mismas de todo lo que los condujo en primer lugar. Las legislaciones de curita, los remedios superficiales e ignorar por completo estos eventos evitarán que cualquier recuperación sea saludable. Centrar a las comunidades en la recuperación es fundamental para cualquier visión sostenible de curación y crecimiento en el futuro.

Impacto sobre la intención

El avance debe estar dirigido específicamente a apoyar a las comunidades individuales en sus arcos de curación y recuperación. El revés causado por la pandemia es, en el mejor de los casos, un paraguas: con más contratiempos sobresaliendo bajo la lluvia que resguardados en el corazón de la misma. Las medidas de política, ya sean económicas, sociales, políticas o financieras, deben responder a las necesidades de las comunidades a las que están dirigidas. Para ello, de poco ayuda que exista una desconexión entre quienes hacen estas políticas y para quienes están hechas: pues las soluciones que miran hacia adentro desde afuera no son más que meras imposiciones que no se traducen en resultados de una naturaleza significativa. Cada comunidad sabe mejor dónde se pellizca el zapato y qué se necesita para curarse del daño y el revés: para este fin, es esencial involucrar a cada comunidad en la articulación y encuadre de sus necesidades y desempeñar un papel activo en la creación de soluciones que respondan a esas mismas necesidades. .

Puede parecer que las mejores medidas políticas del mundo funcionan en una campana de cristal, pero simplemente no se mantienen cuando se prueban bajo el sol. Los esfuerzos y las políticas de recuperación deben esforzarse por generar el impacto para el que fueron creados, en lugar de simplemente servir una intención que puede o no puede traducirse de manera inadecuada sobre el terreno.

"No es posible tomar medidas para reconstruir el futuro si se deja atrás una sola vida".

Implementar una lente feminista interseccional y de paz

En la raíz de toda la violencia abierta se encuentran la violencia estructural y cultural y las historias de trauma que pueden mantenerse vivas a través de las formas existentes de violencia estructural y cultural, o armarse para forjar otras nuevas. Una lente de paz ofrece espacio para reconocer estas raíces, comprometerse profundamente con ellas y transformar el conflicto hacia una paz sostenible arraigada en la justicia. Al hacerlo, allanaría el camino no solo para garantizar que a todos se les dé lo que les corresponde, sino que no se les arrebata de las manos a través de una sanción sistémica. Una lente feminista interseccional ofrece espacio para reconocer las muchas experiencias vividas únicas que tienen diferentes experiencias del mismo sistema global global: especialmente aquellas que se caracterizan por la opresión y la privación. Ofrece una ruta para reconocer que las líneas de partida difieren de una persona a otra, que las experiencias vividas únicas necesitan empatía y compasión sistémicas como respuesta, y que no es posible tomar medidas para reconstruir un futuro si se deja atrás una sola vida.

👋 ¡Puedes crear una publicación como esta! Comparta sus pensamientos con una comunidad de servidores públicos. Aprende más

(Crédito de la imagen: Unsplash)

Asegúrate de compartir tus propias ideas con el autor dejando un comentario abajo